Prière de prompt retour pour Shamar Rinpoché

Télécharger la prière en pdf (format « petcha »)

Om svasti ! Maîtres de l’authentique lignée qui unifiez la sagesse et la compassion des Vainqueurs et de leurs Enfants d’innombrables univers, infaillibles objets de refuge, assemblées des trois Sublimes et des Protecteurs, par nos trois portes, absorbés en un point et avec aspiration nous vous prions. Seigneur de la Félicité, personnification de tous les Vainqueurs, illimitées et infinies vous montrez des manifestations illusoires, Intelligence-de-l’Enseignement respecté, union des trois Familles, au sommet de la tête de tous les êtres fortunés demeurez victorieux ! Par l’étendue de votre vaste et profonde sagesse, la force de votre compassion se manifeste. Envers ceux qui errent, votre bienveillance permet le sublime déploiement de vos manifestations. Inséparable des trois Secrets, à la manière des Protecteurs des trois Familles, Intelligence-de-l’Enseignement, sublime manifestation illusoire, rapidement revenez ! Pendant d’innombrables ères, pour le bien de l’infinité de ceux qui errent, vous avez parfait la conduite des Êtres de l’Éveil et atteint l’état d’union suprême ; dans l’infinité des univers, vous qui accomplissez des miracles, rapidement revenez ! En particulier, la tradition de l’Explication de la Lignée de Dagpo vous avez maintenue ; vous avez été sans égal pour révéler l’éclat de l’Enseignement du Vainqueur. Intelligence-de-l’Enseignement, racine et branches de la lignée de la pratique, sublime manifestation, rapidement revenez ! Par l’ondée de grâce de la vérité des trois Sublimes infaillibles et la puissance de l’activité sans entrave de Mahakala, de son épouse et de son noble entourage, puissent ces prières d’aspiration telles qu’elles sont formulées s’accomplir ! Puissent la vertu et l’excellence s’accroître !

Absorbé en un point, j’ai prié ainsi afin que rapidement revienne la précieuse manifestation de l’incomparable Kunzig Shamar Mipham Tcheukyi Lodreu, le Vajradhara, qui est entré dans le nirvana. Très vite, accompagnées de katas et de supports sacrés, des requêtes m’ont été adressées pour que je rédige une prière de prompt retour, tout d’abord par mon secrétaire général le vénérable Jewon Jigmé Tséwang Rinpoché, puis conjointement par la communauté du Shédrup Tcheukor Ling de Rumtek et la communauté du monastère de Karma Drupgyü Tcheuling du Ladakh. En réponse, moi, Thrinley Thayé Dorjé, touché par des gouttes du nom du Karmapa, j’ai rédigé cette prière depuis le glorieux institut international du Karmapa de la voie intérieure, à la conjonction favorable des astres, le 15ème jour du mois tibétain de vaishaka, au cours du 17ème cycle, le vendredi 13 juin 2014 de l’année extérieure. Que tout soit vertueux !